"Phrases" { "Knife Fight" { "sv" "Knivduell" } "Shot4Shot" { "sv" "Skott För Skott" } "Gun Toss" { "sv" "Kasta Deagle" } "Chicken Fight" { "sv" "Tuppfäktning" } "Hot Potato" { "sv" "Het Potatis" } "Dodgeball" { "sv" "Spökboll" } "No Scope Battle" { "sv" "No Scope-duell" } "Rock Paper Scissors" { "sv" "Sten Sax Påse" } "Russian Roulette" { "sv" "Rysk Roulette" } "Jumping Contest" { "sv" "Hopptävling" } "Rebel!" { "sv" "Rebell!" } "Mag4Mag" { "sv" "Magasin För Magasin" } "Race" { "sv" "Race" } "Already Dropped Deagle" { "sv" "Du har redan kastat din deagle!" } "Hot Potato PickUp" { "sv" "{1} plockade upp potatisen!" } "Powered By Hosties" { "sv" "Denna servern kränger falukorv tack vare SM_Hosties v2, njut!" } "Please Follow Rules" { "sv" "Vänligen följ reglerna enligt !rules." } "Knife Fight Gun Attack Slay" { "sv" "{1} blev dräpt efter att ha attackerat {2} med {3} under Knivduell." } "Knife Fight Gun Attack Abort" { "sv" "{1} attackerade {2} med {3} - Knivduell avbruten." } "Chicken Fight Gun Attack Slay" { "sv" "{1} blev dräpt efter att ha attackerat {2} med {3} under Tuppfäktning." } "Chicken Fight Gun Attack Abort" { "sv" "{1} attackerade {2} med {3} - Tuppfäktning avbruten." } "Hot Potato Attack Slay" { "sv" "{1} blev dräpt efter att ha attackerat {2} under Het Potatis-tävling." } "Hot Potato Attack Abort" { "sv" "{1} attackerade {2} - Het Potatis-tävling avbruten." } "New Rebel" { "sv" "{1} är nu rebell." } "Freeattack" { "sv" "{1} attackerade {2}." } "Non LR Kill LR Slay" { "sv" "Icke LR-spelare {1} blev dräpt efter att ha dödat LR-spelare {2}." } "Non LR Kill LR Abort" { "sv" "Icke LR-spelare {1} dödade LR-spelare {2} - LR avbrutet." } "Rebel Kill" { "sv" "{1} dödade rebellen {2}." } "LR Available" { "sv" "Terrorister kan nu skriva !lr för att få en sista önskan." } "LR Player Disconnect" { "sv" "LR-spelare {1} kopplade från - sista önskan avbrutet." } "Chicken Fight Win And Slay" { "sv" "{1} vann Tuppfäktningen - {2} dräpt." } "Chicken Fight Win" { "sv" "{1} vann Tuppfäktningen." } "Chicken Fight Kill Loser" { "sv" "Döda {1}!" } "S4S Shot Taken" { "sv" "{1} har skjutit sitt skott." } "Distance Meter" { "sv" "Måttband:" } "LR Rebel Not Allowed" { "sv" "Du kan tyvärr inte få en sista önskan när du är rebell." } "LR Choose" { "sv" "Välj en sista önskan" } "No CTs Alive" { "sv" "Det finns inga CTs (vid liv) att ha din sista önskan med." } "Too Many Ts" { "sv" "Det är för många terrorister vid liv för att ha en sista önskan just nu!" } "Not Alive Or In Wrong Team" { "sv" "Du är inte vid liv eller i fel lag för en sista önskan." } "Another LR In Progress" { "sv" "En annan sista önskan pågår redan." } "LR Disabled" { "sv" "Tyvärr, sista önskningar är inaktiverade på denna server." } "Choose A Player" { "sv" "Välj en spelare" } "Rebel Ask CT For LR" { "sv" "Rebellen {1} vill ha {2} med dig. Accepterar du?" } "Yes" { "sv" "Ja" } "No" { "sv" "Nej" } "Asking For Permission" { "sv" "Ber {1} om lov eftersom du är rebell..." } "Target Is Not Alive Or In Wrong Team" { "sv" "Din önskade partner är inte vid liv eller i fel lag för en sista önskan." } "Declined LR Request" { "sv" "{1} avböjde din sista önskan." } "LR Partner Died" { "sv" "Din partner dog." } "Too Slow Another LR In Progress" { "sv" "Tjolahopp, för sent. En annan sista önskan pågår redan." } "LR Request Decline Or Too Long" { "sv" "{1} avböjde din sista önskan eller tog för lång tid att svara på den." } "LR KF Start" { "sv" "{1} valde att ha Knivduell med {2}." } "LR S4S Start" { "sv" "{1} valde att ha Skott För Skott med {2}." } "LR GT Start" { "sv" "{1} valde att ha Kasta Deagle med {2}." } "LR CF Start" { "sv" "{1} valde att ha Tuppfäktning med {2}." } "LR HP Start" { "sv" "{1} valde att ha Het Potatis-tävling med {2}." } "LR DB Start" { "sv" "{1} valde att ha Spökboll med {2}." } "LR NS Start" { "sv" "{1} valde att ha No Scope-duell med {2}." } "LR RPS Start" { "sv" "{1} valde att ha Sten Sax Påse med {2}." } "LR Mag4Mag Start" { "sv" "{1} valde att ha Magasin För Magasin med {2}." } "LR RR Start" { "sv" "{1} valde att ha Rysk Roulette med {2}." } "LR Has Chosen to Rebel!" { "sv" "{1} valde att bli en tungt beväpnad rebell!" } "Start Jump Contest" { "sv" "{1} valde att ha en Hopptävling (om flest hopp) med {2}." } "Start Brink of Death" { "sv" "{1} valde att ha en Självmordsbenägen Hopptävling med {2}." } "Start Farthest Jump" { "sv" "{1} valde att ha en Hopptävling (om längd) med {2}." } "No Rebels ATM" { "sv" "Det finns inga rebeller just nu." } "Rebelling Terrorists" { "sv" "Rebeller:" } "CheckPlayers CMD Disabled" { "sv" "!checkplayers-kommandot är tyvärr inaktiverat på denna server." } "Server Rules" { "sv" "Serverregler:" } "HP Win" { "sv" "{1} vann Het Potatis-tävlingen - {2} dräpt." } "HP Last One To Have The Potato" { "sv" "Du var den sista som höll i potatisen!" } "Ts Muted" { "sv" "Terroristerna är tystade de första {1} sekunderna av rundan!" } "Ts Can Speak Again" { "sv" "Terroristerna kan nu prata... lagom högt..." } "Now Muted" { "sv" "Du är nu tystad, du kommer kunna höras igen i slutet av rundan." } "NS Weapon Chooser Menu" { "sv" "Välj ett vapen att använda i No Scope-duellen:" } "CT Attack T Gun" { "sv" "{1} attackerade {2} som har ett vapen..." } "Rock" { "sv" "Sten" } "Paper" { "sv" "Påse" } "Scissors" { "sv" "Sax" } "LR RPS No Answer" { "sv" "{1} valde inte sten, sax eller påse, eller tog för lång tid på sig." } "LR RPS Done" { "sv" "{1} valde {2}, {3} valde {4} - {5} vann" } "LR RPS Tie" { "sv" "{1} valde {2}, {3} valde {4} - oavgjort" } "LR Not With Bot" { "sv" "Tyvärr, en bot kan inte hjälpa dig uppfylla den där sista önskningen." } "LR Not Available" { "sv" "Du kan inte få en sista önskan just nu." } "LR Delay Announcement" { "sv" "Terrorister kan inte få sista önskningar förrän {1} sekund(er) har gått!" } "Freekill Slay" { "sv" "{1} blev dräpt för att ha dödat för många icke-rebeller." } "Freekill Kick" { "sv" "{1} blev utkastad för att ha dödar för många icke-rebeller." } "Freekill Kick Reason" { "sv" "Utkastad eftersom du dödade för många icke-rebeller" } "Freekill Ban" { "sv" "{1} blev bannlyst för att ha dödat för många icke-rebeller." } "Freekill Ban Reason" { "sv" "Bannlyst för att ha dödar för många icke-rebeller" } "Freekill Record Increased" { "sv" "Du har gjort {1} av {2} tillåtna mord på icke-rebeller (innan åtgärder vidtas)..." } "Race Won" { "sv" "{1} vann Racet!" } "Won Jump Contest" { "sv" "{1} vann Hopptävlingen!" } "Russian Roulette - Hit" { "sv" "Rysk Roulette: Skottet träffade {1}!" } "Russian Roulette - Miss" { "sv" "Rysk Roulette: Miss. Snurrar igen..." } "Randomly Chose First Player" { "sv" "Slumpen valde {1} att skjuta först." } "LR Interference Slay" { "sv" "{1} blev dräpt efter att ha attackerat {2} med {3} under sista önskan." } "LR Interference Abort" { "sv" "{1} attackerade {2} med {3}. Sista önskan avbruten." } "LR Interference Slay - No Victim" { "sv" "{1} blev dräpt efter att ha attackerat med {2} under sista önskan." } "LR Interference Abort - No Victim" { "sv" "{1} attackade med {2}. Sista önskan avbruten." } "LR Cheating Abort" { "sv" "{1} fuskade! Sista önskan avbruten." } "LR Cheating Slay" { "sv" "{1} blev dräpt för fusk under sista önskan." } "Noscope Knife Attack Slay" { "sv" "{1} blev dräpt efter att ha knivhuggit {2} under No Scope-duell." } "Noscope Knife Attack Abort" { "sv" "{1} knivhögg {2} - No Scope-duell avbruten." } "S4S Rebel Slayed" { "sv" "{1} blev dräpt efter att ha uppvisat dålig koncentration i Skott För Skott." } "S4S Rebel Aborted" { "sv" "{1} uppvisade dålig koncentration och avbröt därmed Skott För Skott-duellen." } "M4M Mag Used" { "sv" "{1} sköt upp sitt magasin." } "LR No CTs Available" { "sv" "Det finns inga CTs tillgängliga att ha din sista önskan med just nu." } "LR Aborted" { "sv" "Avbröt alla pågående sista önskningar!" } "Knife Fight Selection Menu" { "sv" "Välj en Knivduell:" } "Knife_Vintage" { "sv" "Slö Gammal Bordskniv" } "Knife_Drunk" { "sv" "Fyllekniv" } "Knife_LowGrav" { "sv" "Månskor" } "Knife_HiSpeed" { "sv" "Speedad kniv" } "Knife_Drugs" { "sv" "Drogad" } "Knife_ThirdPerson" { "sv" "Tredjepersonsvy" } "Pistol Selection Menu" { "sv" "Välj en pistol:" } "Pistol_Deagle" { "sv" "Deagle" } "Pistol_P228" { "sv" "P228" } "Pistol_Glock" { "sv" "Glock" } "Pistol_FiveSeven" { "sv" "Five-Seven" } "Pistol_Dualies" { "sv" "Dubbelkraft" } "Pistol_USP" { "sv" "USP" } "NSW_AWP" { "sv" "AWP" } "NSW_Scout" { "sv" "Scout" } "NSW_SG550" { "sv" "SG550" } "NSW_G3SG1" { "sv" "G3SG1" } "Find a Starting Location" { "sv" "Välj en startpunkt" } "Choose an End Point" { "sv" "Välj målgång" } "Use Current Position" { "sv" "Använd nuvarande position" } "Race Points too Close" { "sv" "Din målgång var för nära startpunkten." } "Too Near Obstruction" { "sv" "Någonting är ivägen för de tävlande just där. Rör dig ut i en mer fri miljö och försök igen." } "Jump Contest Menu" { "sv" "Välj en Hopptävling:" } "Jump_TheMost" { "sv" "Flest hopp" } "Jump_Farthest" { "sv" "Längst hopp" } "Jump_BrinkOfDeath" { "sv" "Självmordsbenägen" } "Must Be On Ground" { "sv" "Du måste vara på marken för att göra detta val." } "Farthest Jump Won" { "sv" "{1} gjorde det längsta hoppet med {3} jämfört med {2}s {4}." } "Race Could Start Soon" { "sv" "{1} valde Race som sin sista önskan. Håll utkik efter start- och målgång!" } }